Spektakl Anna w Berlinie to wyjątkowa okazja, by zobaczyć na scenie monodram oparty na tekście Jana Drzeżdżona. Sztuka zabiera widzów w podróż do świata kobiety, która żyje samotnie w swoim domu, zanurzona we własnej wyobraźni. Anna nie ma nikogo, kto by do niej pisał, a jej jedyną towarzyszką jest córka, która istnieje tylko w jej myślach. To opowieść o kobiecie uwięzionej we własnych wspomnieniach.
Przedstawienie zaplanowano na 3 listopada 2025 o godzinie 20:00 w ACUD Theater, mieszczącym się przy Veteranenstraße 21 (10119 Berlin). W rolę Anny wcieli się Celina Muza.
Dlaczego warto zobaczyć spektakl Anna w Berlinie?
Ten wyjątkowy spektakl Anna w Berlinie to poruszająca historia o samotności, ale także o jej przezwyciężaniu. Jak opisują twórcy, jest to jednocześnie historia miłosna i historia grozy – opowieść o życiu Anny. Sztuka ma wymiar ponadczasowy i pozbawiony konkretnego miejsca, co pozwala widzowi w pełni zanurzyć się w cudowny świat wewnętrzny bohaterki. W tej rzeczywistości przeszłość, teraźniejszość i przyszłość zlewają się w jedno. Siła wyobraźni staje się dla Anny eliksirem życia, a jej magiczny realizm pozwala jej przetrwać.
O autorze i twórcach przedstawienia
Autorem tekstu jest Jan Drzeżdżon (1937-1992), urodzony w kaszubskiej wsi Domatowo. Po studiach polonistycznych uzyskał w 1970 roku tytuł doktora za pracę o literaturze kaszubskiej, a od 1976 roku był wykładowcą literatury na Uniwersytecie Gdańskim. Choć pierwsze prace publikował w języku kaszubskim, monolog „Anna” był częścią jego pierwszej polskojęzycznej publikacji w 1975 roku. Co istotne, niemieckie tłumaczenie „Anny” jest pierwszym przekładem tekstu tego autora na język niemiecki.
Za reżyserię, tłumaczenie i dramaturgię spektaklu odpowiada Andreas Visser. Scenografię przygotowała Anna Molga, a kostiumy Anna Molga we współpracy z Lucyną Viale. Muzykę skomponował Marek Kwarta, a za światło odpowiada Grit Lindau.
Przedstawienia pokazywane są w ramach projektu “Einsam Zweisam Dreisam”, finansowanego przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów.
Bilety w cenie 15,00 EUR (normalny) / 10,00 EUR (ulgowy) można nabyć online lub zarezerwować mailowo. Szczegółowe informacje oraz link do zakupu biletów dostępne są na stronie: https://www.acud-theater.de/programm/5654-anna.html. Rezerwacje można również składać pod adresem: info@kultur-schmuggel.org.
Foto © Gabriella Falana
